Longest Night (tradução)

Original

Howie Day

Compositor: Howie Day / James Major Clifford / Kevin Griffin / Mike Flynn

É escuro onde você está?
Você pode contar as estrelas de onde você está?
Você se sente como se estivesse a mil milhas de casa?

Você está perdido onde você está?
Você pode encontrar seu caminho quando você está tão longe?
Você tem medo de onde você está?
Mil noites sozinho.

Então aqui nós estamos colocados em movimento.
Nós roubaremos um carro e cairemos no oceano.
Você e eu estamos presos em uma luz fraca
Na noite mais longa.

É suficiente apenas para encontrar amor
É a única coisa de que se pode ter certeza.
Tão difícil de abandonar.
Mil vezes ou mais
Eu estive perto de falhar.
O céu sabe que você apareceu a tempo.
Era real?
Agora eu sinto como se eu nunca fosse cair.

Então, aqui nós estamos colocados em movimento.
Roubar um carro e cair no oceano.
Você e eu estamos presos em uma luz fraca
Na noite mais longa.

Eu me recordo de quando nós estávamos juntos
Até agora parece que é para sempre,
Tão vivo preso em uma luz fraca
Na noite mais longa.

Nós podemos ir tão longe para encontrar o que estamos esperando aqui?
Uma pequena queda de graça
Na noite mais longa.

Nós fomos tão longe para encontrar o que estamos esperando aqui?
Nós vamos tirar um tempinho para recomeçar*.

É escuro onde você está?
Você pode contar as estrelas de onde você está?